Fichas Internacionales de Seguridad Química

TRICLOROETILENO

ICSC: 0081

TRICLOROETILENO
Tricloroeteno
1,1,2-Tricloroetileno
Tricloruro de etileno
C₂HCl₃/ClCH=CCl₂

Masa molecular: 131.4
CAS: 79-01-6
RTECS: KX4550000
ICSC: 0081
NU: 1710
CE: 602-027-00-9

TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION	PELIGROS/SINTOMAS AGUDOS	PREVENCION	LUCHA CONTRA INCENDIOS/ PRIMEROS AUXILIOS
INCENDIO	Combustible en condiciones específicas (véanse Notas).		En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.
EXPLOSION	Peligro de incendio y explosión (véanse Peligros Químicos).		En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

EXPOSICION
Inhalación	Vértigo, somnolencia, dolor de cabeza, debilidad, pérdida del conocimiento.	Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.	Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia médica.
Piel	Piel seca, enrojecimiento.	Guantes protectores.	Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón.
Ojos	Enrojecimiento, dolor.	Gafas de protección de seguridad.	Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.
Ingestión	Dolor abdominal (para mayor información, véase Inhalación).	No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.	Enjuagar la boca, NO provocar el vómito, dar a beber agua abundante y guardar reposo.

DERRAMES Y FUGAS

ALMACENAMIENTO

ENVASADO Y ETIQUETADO

Ventilar.
Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro.
(Protección personal adicional: equipo autónomo de respiración).

Separado de metales (véanse Peligros Químicos), bases fuertes, alimentos y piensos.
Mantener en lugar seco y oscuro.
Ventilación a ras del suelo.

No transportar con alimentos y piensos.
IMO: Contaminante Marino
Clasificación de Peligros NU: 6.1
Grupo de Envasado NU: III
CE: Xn
R: 40
S: (2-)23-36/37

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0081

Preparada en colaboración entre el IPCS y la CCE. © CCE, IPCS, 1991.
Versión española traducida y editada por el INSHT

Fichas Internacionales de Seguridad Química

TRICLOROETILENO

ICSC: 0081

D
A
T
O
S

I
M
P
0
R
T
A
N
T
E

ESTADO FISICO; ASPECTO
Líquido incoloro, de olor característico.

PELIGROS FISICOS
El vapor es más denso que el aire .
Como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas.

PELIGROS QUIMICOS
En contacto con superficies calientes o con llamas, esta sustancia se descompone formando humos tóxicos y corrosivos de fosgeno, cloruro de hidrógeno y cloro.
La sustancia se descompone en contacto con bases fuertes, produciendo dicloroacetileno, que aumenta el peligro de incendio.
Reacciona violentamente con metales tales como litio, magnesio, aluminio, titanio, bario y sodio. Se descompone lentamente por acción de la luz en presencia de humedad, originándose cloruro de hidrógeno.

LIMITES DE EXPOSICION
TLV (como TWA): 50 ppm A5; 269 mg/m³ A5 (ACGIH 1993-1994).
TLV (como STEL): 100 ppm A5; 537 mg/m³ A5 (ACGIH 1993-1994).

VIAS DE EXPOSICION
La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión.

RIESGO DE INHALACION
Por evaporación de esta sustancia a 20°C, se puede alcanzar bastante rápidamente una concentración nociva en el aire.

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION
La sustancia irrita los ojos y la piel.
La ingestión del líquido puede dar lugar a la aspiración del mismo por los pulmones y el consiguiente riesgo de neumonitis química.
La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central.
La exposición podría causar disminución de la consciencia.

EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA
El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.
La sustancia puede afectar al hígado y al riñón (véanse Notas).

PROPIEDADES
FISICAS

Punto de ebullición: 87°C
Punto de fusión: -73°C
Densidad relativa (agua = 1): 1.5
Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 0.1
Presión de vapor, kPa a 20°C: 7.8
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.5

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C
(aire = 1): 1.3
Temperatura de autoignición: 410°C
Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 8-10.5
Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 2.42

DATOS
AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a los organismos acuáticos.

NOTAS

Bajo ciertas condiciones pueden desarrollarse mezclas combustibles vapor/aire difíciles de inflamar.
El consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo.
Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición.
La alerta por el olor es insuficiente.
NO utilizar cerca de llamas, de superficies calientes o de operaciones de soldadura.
El preparado de grado técnico puede contener pequeñas cantidades de estabilizantes carcinogénicos.
Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-723
Código NFPA: H 2; F 1; R 0;