TRIFLUORURO DE BORO

ICSC: 0231

TRIFLUORURO DE BORO
Trifluoroborano
Fluoruro de boro
(botella)
BF₃

Masa molecular: 67.8
CAS: 7637-07-2
RTECS: ED2275000
ICSC: 0231
NU: 1008
CE: 005-001-00-X

TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION	PELIGROS/SINTOMAS AGUDOS	PREVENCION	LUCHA CONTRA INCENDIOS/ PRIMEROS AUXILIOS
INCENDIO	No combustible.		Polvo, dióxido de carbono. NO utilizar agua (véanse Notas).
EXPLOSION			En caso de incendio: mantener fría la botella rociando con agua pero NO en contacto directo con agua (véanse Notas).

EXPOSICION		¡HIGIENE ESTRICTA!	¡CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS!
Inhalación	Corrosivo. Sensación de quemazón, tos, dificultad respiratoria.	Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.	Aire limpio, reposo, posición de semiincorporado, respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia médica.
Piel	Enrojecimiento, sensación de quemazón, dolor. EN CONTACTO CON EL LIQUIDO: CONGELACION	Guantes aislantes del frío y traje de protección.	Aclarar con agua abundante, después quitar la ropa contaminada y aclarar de nuevo y proporcionar asistencia médica.
Ojos	Enrojecimiento, dolor, visión borrosa.	Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria.	Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.
Ingestión		No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

DERRAMES Y FUGAS

ALMACENAMIENTO

ENVASADO Y ETIQUETADO

Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto.
Ventilar. NO verter NUNCA chorros de agua sobre el líquido, eliminar los humos con agua pulverizada.
(Protección personal adicional: traje de protección completa, incluyendo equipo autónomo de respiración).

A prueba de incendio si está en local cerrado.
Separado de metales alcalinos, alcalinotérreos, nitratos alquílicos y cal.
Mantener en lugar fresco.

Clasificación de Peligros NU: 2.3
Riesgos Subsidiarios NU: 8
CE: T⁺, C
R: 14-26-35
S: (1/2-)9-26-28-36/37/39-45

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0231

Preparada en colaboración entre el IPCS y la CCE. © CCE, IPCS, 1991.
Versión española traducida y editada por el INSHT

Fichas Internacionales de Seguridad Química

TRIFLUORURO DE BORO

ICSC: 0231

D
A
T
O
S

I
M
P
0
R
T
A
N
T
E

ESTADO FISICO; ASPECTO
Gas comprimido incoloro, de olor acre que forma humos blancos en ambientes húmedos.

PELIGROS FISICOS
El gas es más denso que el aire.

PELIGROS QUIMICOS
La sustancia polimeriza los compuestos insaturados.
La sustancia se descompone en contacto con el agua y la humedad, produciendo humos tóxicos y corrosivos de fluoruro de hidrógeno, ácido fluorobórico y ácido bórico.
Reacciona violentamente con metales tales como sodio, potasio y calcio y con alquil nitratos.
Ataca a muchos metales en presencia de agua.

LIMITES DE EXPOSICION
TLV (como valor techo): 1 ppm; 2.8 mg/m³ (ACGIH 1993-1994).

VIAS DE EXPOSICION
La sustancia se puede absorber por inhalación.

RIESGO DE INHALACION
Al producirse una pérdida de gas se alcanza muy rápidamente una concentración nociva de éste en el aire.

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION
Corrosivo. Lacrimógeno. La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio.
La inhalación del gas puede originar edema pulmonar (véanse Notas).
La evaporación rápida del líquido puede producir congelación.

EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA
La sustancia puede afectar al riñón.

PROPIEDADES
FISICAS

Punto de ebullición: -100°C
Punto de fusión: -127°C
Solubilidad en agua: Reacciona (véanse Notas)
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.4

DATOS
AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a los organismos acuáticos.

NOTAS

INCENDIO/LUCHA CONTRA INCENDIOS: En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.
EXPLOSION/LUCHA CONTRA INCENDIOS: Los bomberos deberían emplear indumentaria de protección completa, incluyendo equipo autónomo de respiración.
El trifluoruro de boro es soluble en agua fría, 332 g/100 ml a 0°C.
Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición.
Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto a menudo, hasta pasadas algunas horas y se ven agravados por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles.
Debe considerarse la inmediata administración de un aerosol adecuado por un médico o persona por él autorizada.

INFORMACION ADICIONAL

TRIFLUORURO DE BORO	ICSC: 0231

NOTA LEGAL IMPORTANTE:

Ni la CCE ni el IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea (CEE 67/548) y sus adaptaciones. Las frases de riesgo específico (frases R) y los consejos de prudencia (frases S) no traspuestas a 31 de Mayo de 1992 a la normativa española están marcadas (*).